Love Is Dead
Fordította : Dawid Wolf 2004.12.19. 16:20
Atrocity: Love is Dead fordítás
"Halott szerelem"
Egy hideg lélegzetet érzek a szélből
Fekete égbolt a buslakodás fátylán
Nem látok étrékes életben lévő értelmet
oh nem,
Ez őrületbe hajt
Szerelem kínja
Soha nem gondoltam, hogy érezni fogom ezt az utat
Látom az arcod minden felhőben
És mondom magamnak:
Ne engedj el,ne hagyj elfakulni
Halott szerelem
Keresztül sétálok a kietlen mezőkön
Fekete hollók vesznek körül
Nincs több gúnyom az élethez
Nincs több
Vérzek belülről
Egy egyszer kitárt szív
Soha nem gondoltam, hogy érezni fogom ezt az utat
Keresek bárrmilyen érvet vagy indítékot
Egyiket sem találtam meg
Így magamat hibáztatom dolgokért, amiket nem értettem meg
Halott szerelem
Az egész életem fájdalom
Megfulladva a könnyekben
Soha nem gondoltam, hogy érezni fogom ezt az utat
Mindennap eggyel többször halok meg
A szívem feketébe borul
Soha többé nem biztonságos és meleg
Halott szerelem
|